意思是

意思是用不同的方法来演奏同一个旋律

It means playing the same melody in different ways.

— 月升王国 (2012)

你意思是说他偷了你的棒球棒

You mean he stole your baseball bat?

— 城市英雄 (1993)

我意思是叫他好好珍惜你

What I meant was that he should cherish you.

— 甜蜜的生活 (1960)

录音里你说一次意思是和同一个人等等

In the recording, when you said “once,” did you mean with the same person, and so on?

— 坠落的审判 (2023)

意思是

It means

— 时空恋旅人 (2013)

意思是说..你和我,单独在一起

You mean... just you and me, alone together.

— 穆那大哥做医生 (2003)

我意思是对

I mean, yes.

— 守夜人 (2004)

意思是……如果他看到你抽烟，他会打电话给警察，告知某人想自杀。

It means… if he sees you smoking, he’ll call the police and tell them that someone wants to commit suicide.

— 我的个神啊 (2014)

意思是还是有可能的

That means it’s still possible.

— 坠落的审判 (2023)

我意思是工作愉快

I mean, enjoy your work.

— 窃听风暴 (2006)